富家公子潘彬彬（陈浩民饰）和穷家女秦芳（佘诗曼饰）是艺术学院的同学。由于他们家庭背景不同，造成了他们不同的处事方法。两人从对立到了解，并渐渐产生了感情，直到他们相爱。而他们并不知道潘彬彬的父亲和秦芳的母亲是昔日的恋人。由于他们特殊的家庭关系，双方父母都极力反对他们相爱，而秦芳的好友珊（薛家凝饰）却一直支持秦芳与潘彬彬相爱……
1985年DEA探员“Kiki” Camarena的卧底身份暴露后被残忍杀害，该纪录片讲述这一案件的始末。(via 英美剧漫游指南）
该剧讲述的是1939年的上海，王家和洪家的年轻人，经历了种种的风雨考验，踏上了不同的人生道路的故事。
16.2 The treatment of ear air pressure dysfunction is ineffective and unqualified.
▪ 弟弟患病带给姐姐人生课题的_家庭
该剧改编自和山やま的同名漫画，漫画两部分分别描述了神秘而充满魅力的林美良，和由于初中过于受人欢迎而向往平稳日常的二阶堂明的高中生活。电视剧中，漫画里未相遇的各个角色命运将会交织在一起。
肯达里一直以来就不是葡萄牙重要的据点，只不过有几十个人维护罢了。
梁王——这个让彭越激动，而且梦寐以求的封号一直未能得到，对此彭越自然是多有怨念的。
至于总督张经，巡抚李天宠，身份太高，能力太强，资历太深，面子太足，他们完全不能忍受低声下气面对赵侍郎的。
In the interview, the reporter saw that for ordinary small express delivery, many people would unpack the package at the express delivery point, take out the items and throw the package directly into the garbage can. Later, the reporter came to an express service point and happened to meet a staff member who was packing the mail. The boxes containing the clothes were packed thick. He said, "In case of scratching, in case the bags are broken and the clothes of others are scratched, how can they return the goods for exchange?"
周家之所以能够坚持这么些年不倒，又敢这么明目张胆和东瓯姒摇有联系，这未尝不是一个凭恃。
张良并未在意刘沛公的表情变化，续道：沛公您的决定很英明，项羽的宴会要明日傍晚举行，您明天早上前往是最合适不过的。
凌骁、谭越、饶世凯、宁雪、宁雨等人，大学毕业后，走向了各自事业的奋斗道路。当凌骁遇到魏薇、谭越遇到陈茜茜、饶世凯遇到宁雨时，他们开始对爱情和事业，有了新的认识。凌骁在父亲坚决反对下，坚持打工，想靠自食其力实现自己的梦想。可当爱情来敲门时，凌骁富裕的家庭背景却成了他在爱情路上的绊脚石。凌骁介绍同学谭越到4S店打工，谭越暗恋上主管陈茜茜。而陈茜茜却要谭越为她制造机会好和凌骁在一起。凌骁的表哥赵震楠留学回国后，一直是家族企业有名无实的负责人，因此他开始变得放纵自己。而让赵震楠感到意外的是不论自己条件多么优秀，家世怎样富有，更有留洋的经历和学位，都无法吸引到在他认为普通得再不能普通的女孩魏薇。魏薇和表弟凌骁朴实而单纯的爱情，让赵震楠对爱情有了新的理解和认识。最终这群年轻人都获得了自己的事业、爱情和幸福。
创伤不是撕裂灵..
蝉儿，把莲蓬头摘下来就成了。
清朝末年，腐朽的清政府对人民征收沉重的赋税，人民民不聊生。山东堂邑县农民宋景诗举行了抗捐起义的大旗，他领导的黑旗军与白莲教、捻军并肩作战。恶霸地主杨鸣谦、王二香派手下王占鳌带领柳林团向黑旗军发动了进攻，清军将领胜保也在围剿黑旗军，一时，黑旗军危机四起。宋景诗为了保存战斗实力，向清军诈降。不久，胜保谎报战功，被问罪，宋景诗趁机重新拉起队伍，由陕西打回山东，打败了地主武装，并将地主杨鸣谦处死。后来，朝廷又派来了新的将领——僧格林沁，镇压黑旗军的行动又开始了，英帝国主义的洋枪队及地主武装也加入了这一行动。黑旗军四面楚歌，连连受挫。在战斗中，许多黑旗军家属被杀害，包括宋景诗的母亲及妻子。宋景诗并没有就此屈服，他鼓励众将士们不要气馁，继续战斗。他们投奔了太平军，与兄弟部队一起，继续与帝国主义和清军英勇作战。该片创作者在历史素材的基础上，着重刻画了宋景诗在反...
胡家终于展示豪门权贵的真正根基：牵藤攀蔓，扯出了七大姑八大姨。
Molly Dunn（Jhey Castles 饰）从小热爱地理，她曾在半夜做实验闹得家人不得安宁，但是她并不是一个十分幸运的孩子，父亲很早就死于一场地震灾害中。长大后Molly成为了一名地质学家，在一所大学教书，某天她正在做一项预测地震的试验，安放在各处的传感器数据显示即将会有一场大地震发生，她必须通知所有人撤离，但是她的力量实在太薄弱了，并没有人愿意听信她的预测，地震如期而至，她只有与时间赛跑，尽可能的拯救更多的人。
Don't know which exit to take/don't know how to change/don't know how to buy tickets/have problems/etc., etc., you can ask the staff at the station window for help.
狮门宣布《疾速追杀》第四部定档2021年5月21日北美上映，2年后的今天。系列主演基努·里维斯是否回归尚未宣布，不过狮门应该会力保他回归，大家一起期待第四部的剧情发展。
